"الرجل الذي اخترع العجلة الأولى كان أحمق,"سيد قيصر مرة مازحا. "الرجل الذي اخترع الآخر ثلاثة, وأضاف كان عبقريا ".

أنه قد يكون نقطة. يوما ما, ربما لدينا التوابع سوف يقول نفس الشيء عن إنتاج الوقود الأحفوري: وكان الرجل الذي اخترع منصة حفر آبار النفط "أحمق"–لكن الرجل الذي اخترع ذرة المنتجة للوقود, "أنه كان عبقريا".

"أمريكا مدمنة للنفط,"الرئيس بوش قال في خطابه عن حالة الاتحاد الذي ألقاه الأسبوع الماضي. هذا هو الخط الذي يتذكر الجميع نظراً لأن كل القنوات الإخبارية وكرر أنه بلا انقطاع. كان لدغة الصوت أعلى من الكلام.

مسابقة البوب: هل تعرف ما قاله بوش القادم?

هنا هو أن الجملة كاملة: "أمريكا مدمنة للنفط, التي غالباً ما تستورد من أجزاء غير مستقرة من العالم. "

وهنا ما أنا أفكر: هل هناك جزء أكثر استقرارا من العالم من حزام الذرة في أمريكا? لقد حين منذ حاكم ولاية آيوا تمت الإطاحة به في انقلاب.

كلمات الرئيس أثبتت أن لأنواع الوقود المتجددة, الوقت الآن. فورتشن (شباط/فبراير 6, 2006) وذكر هذه المسألة صراحة: "بعد عقود من يجري مجرد مادة مضافة إلى البنزين, الإيثانول فجأة تتطلع إلى أن تكون الأشياء من ثورة الوقود,"وقال مجلة. "خلال السنوات الخمس القادمة يمكن أن نرى الإيثانول الانتقال من شريحة مجرد من المخطط الدائري بالوقود إلى حل رئيسية لطاقة في عالم حيث تكلفة الاعتماد على إمدادات محدودة من النفط بشكل كبير".

البرازيل فعلا أثبتت لنا أن الإيثانول يمكن السلطة من اقتصاد الرئيسية: حول 40 بالمئة من السيارات البرازيلية تعمل على الإيثانول, بدلاً من الغاز من بؤر التوتر العالمية مثل إيران أو فنزويلا.

عندما يتعلق الأمر إلى إيثانول, البرازيل لديها بعض المزايا الطبيعية أكثر من الولايات المتحدة. تكاليف العمل أقل, عاملاً رئيسيا في صنع الوقود الحيوي أسعار معقولة. أيضا, ويعني ارتفاع درجة حرارة مناخ أن سائقي السيارات البرازيلية لم يكن لديك للتعامل مع المشاكل ابدأ الباردة التي تواجه العديد من الأميركيين في كانون الثاني/يناير. الإيثانول ببساطة لا تشتعل، وكذلك في درجات الحرارة المنخفضة.

ولكن الابتكار–تخصص أمريكية – سوف يساعدنا على التغلب على هذه المشاكل وغيرها. "أن أفضل طريقة للخروج من هذا الإدمان من خلال التكنولوجيا,"وقال بوش. "ونحن على أعتاب السلف لا يصدق".

الرئيس, وعلى سبيل المثال, وتحدث عن "الأساليب المتطورة لإنتاج الإيثانول, ليس فقط من الذرة لكن من الخشب الرقائق وسيقان أو التبديل العشب. "

على الرغم من أن وجه إشارة الرئيس إلى هذا الثلاثي من مصادر الوقود الجديد المحتمل سنيكرز من المتشائمين التقليديين, ففي الواقع تستحق اهتماما جديا. العلماء قد أظهرت أن الإيثانول السليلوزية–أي, النوع المستمدة من رقائق الخشب, سيقان, والتبديل العشب–ويبشر لا يصدق.

النظر في التحول العشب. وهو عشب البراري أصلي مرة واحدة تغطي سهول قبل وصول المستوطنين الذين تربيتها ورانتشيد الأرض. يمكن أن يكون مصدرا مثاليا للكتلة الأحيائية إيثانول جديدة–أفضل حتى من الإيثانول القائم على الذرة ونحن ننتج في الولايات المتحدة الآن لأنها سوف تنتج أكثر من غالون في عكا.

وتشير البحوث إلى أن مع تربية الذكية, ونحن قد تكون قادرة على حصد أكثر من 12 طن من أعشاب التبديل من فدان واحد. قطع الاختبار في جامعة أوبورن, في الحقيقة, وقد ولدت 15 طن للدونم الواحد. وبينما ينتج فدان من الذرة حول 400 جالون من الإيثانول, يمكن أن ينتج فدان من العشب مفتاح التبديل على مر 1100 غالون في عكا.

العشب التبديل أيضا جيدة للبيئة. أنه يوفر موئل ممتازة للحياة البرية أثناء دفاعهم عن مكافحة تآكل التربة في المناطق الجبلية.

في المستقبل القريب, كسر لنا الاعتماد الاقتصادي على النفط يتطلب مزيد من الاعتماد على الإيثانول القائم على الذرة. هنا في الغرب الأوسط, الفعل يغذي الكثير من السيارات, بما في ذلك الأعمال المتعلقة بالألغام, وأنه سوف تغذي أكثر في السنوات القادمة. ولكن وكما أوضح الرئيس, الذرة هي البداية فقط.

ربما سيتكلم بعض الرئيس المستقبلي للادمان في بلدنا للتبديل العشب. ينبغي أن نكون محظوظين.

كليكنير عميد هو مزارع آيوا والرئيس السابق "مكتب المزارع الأمريكية". أنه يرأس لجنة تقصي الحقائق حول التجارة والتكنولوجيا (www.truthabouttrade.org) وطنية لا تستهدف الربح مقرها في دي موين, IA, تشكل، ويقودها المزارعين دعما لحرية التجارة وأوجه التقدم في مجال التكنولوجيا الأحيائية.